Orbitals reúne veteranos para dublar co-op autêntico inspirado em animes retrô

A Kepler e a Shapefarm reuniram dubladores de animes como Jujutsu Kaisen, One Piece, Solo Leveling e mais

A desenvolvedora japonesa Shapefarm, junto da publicadora e estúdio criativo Kepler Interactive, anuncia o elenco internacional de dubladores para seu mais novo título: Orbitals. A aventura intergalática co-op chega exclusivamente para o Nintendo Switch™ 2 no dia 3 de setembro de 2026.

Confira o elenco em ação no novo vídeo de divulgação:

No universo de Orbitals, os fãs poderão aproveitar a localização em inglês, japonês, chinês simplificado, francês, espanhol, espanhol latino-americano, alemão e português brasileiro! Cada elenco de dublagem foi selecionado cuidadosamente para elevar esta aventura de ficção científica repleta de diversão, dando vida de forma autêntica a um universo totalmente novo, inspirado nos animes retrô. O elenco brasileiro que dá voz aos personagens inclui:

• Marianna Alexandre (Kikoru Shinomiya em Kaiju No. 8) será a Maki, uma mecânica cabeça-dura e a pessoa mais jovem do Assentamento.
• Mattheus Caliano (Son Kihoon em Solo Leveling) dá vida a Omura, um cartógrafo tranquilo, que muitas vezes se perde em seus próprios pensamentos. Omura e Maki cresceram juntos como gêmeos.
• Leonardo Santhos (Mahito de Jujutsu Kaisen) incorpora Togen, o líder calmo e reservado do Assentamento.
• Aline Ghezzi (Vovó Turbo em Dan da Dan) dubla a Kinakoko, uma mecânica barulhenta e direta, que é gentil… mas do seu jeito!
• Francisco Jr. (Sir Crocodile em One Piece) será o Jaga, um comerciante carismático que Maki e Omura encontram durante sua aventura.

Além disso, o jogo também contará com dublagem em japonês com Risa Kageyama, Ryota Ōsaka, Masaaki Mizunaka, Mayumi Oda, Tatsuya Kobayashi e mais.

Fonte: assessoria de imprensa